Preciosa participação de Nossa Senhora nestes acontecimentos, atravessa os séculos o Hino ‘De Nativitate’, escrito por Santo Éfrem, que viveu entre os anos de 306 e 373:
“O Senhor veio a Ela
para tornar-Se servo.
O Verbo veio a Ela
para calar em seu seio.
O Raio veio a Ela
para não fazer ruído.
O Pastor veio a Ela,
e nasceu o Cordeiro, que docemente chora.
O seio de Maria
trocou os papéis:
Quem tudo criou
apoderou-Se dele, mas na pobreza.
O Altíssimo veio a Ela,
mas entrou humildemente.
O Esplendor veio a Ela,
mas vestido com roupas humildes.
Quem tudo dá
experimentou a fome.
Quem a todos dá de beber
sofreu a sede.
Saiu d’Ela nu,
Quem tudo reveste!”